29.03.2014

PORTUGUÊS:
Hoje às 8.30p.m. todos aqui em minha casa desligamos, tudo. Foi a nossa hora do planeta. Foi fantástico, ficamos a cantar à luz das velas.
- E vocês? Praticaram a hora do planeta?
Mais uma coisa, antes de vir publicar isto, fui ver as estatísticas e sabem que mais?
Entrada: | Visualizações de páginas:
-Portugal | 22
-Rússia | 5
-Alemanha | 2
-Estados Unidos | 2
Então estou a pensar fazer um próximo tópico mais extensivo, que irá abranger também a minha primeira abordagem dos cortes. O próximo tópico seria: "Relações sociais". O que acham? Gostaria que comentassem mas isso é com vocês.
Para além disso este novo tópico teria mais do que um ponto e mais de que um post, para ficar separado e tentar não ficar tão aborrecido. Beijinhos :)

ENGLISH:
Today at 8.30p.m everyone here in my home, we turn off everything, it's our hour the planet. It was amazing, we stay singing at the light of candles!
- And you? Practiced the hour of the planet?
One more thing, before coming post this, I see the statistics and you know what?
Check-in: | Page Views:
-Portugal | 22
-Russia | 5
-Germany | 2
-United States | 2
So I'm thinking of doing a more extensive next topic, which will also cover my first approach to cuts. The next topic is: "social relations". What do you think? Would you like to comment but this is up to you.

Furthermore this new topic would have more than a point and more than one post, to stay separate and try not to get so upset. Kisses :)

Cortes / Cuts

PORTUGUÊS:
Queria abordar aqui o tema : Cortes.
Morderam o lábio de nervosismo, ou qualquer outro tique? Eu não, é um tema que estou sempre a abordar com familiares e "amigos".
No outro dia uma rapariga abordou o tema sem termos estado a conversa. E a conversa foi mais ou menos a seguinte (ela começa o diálogo):
-"sabes como se arranja uma lâmina?"
-"não... porquê?"
-"basta pegares num afia sem caixa e tirares o parafuso, depois desinfetas a lâmina e já está, corta melhor que todas as outras!
Eu fiquei extremamente confusa, com a conversa e ela mostrou-me um pequeno corte que tinha feito para experimentar a verdade é que ela já se tinha cortado mas deixou-se disso e agora será que poderá voltar a faze-lo?
Agora tenho umas perguntas para vocês:

•  Já alguma vez se cortaram ou pensaram nisso? Qual a razão?
• Qual é a sensação?
• Já pensaram que tal motivo não merece a vossa dor?

Eu digo-vos isto eu já encostei um x-ato ao meu pulso mas não tive coragem de me magoar a mim própria por causa de outras pessoas. Podem responder às minhas perguntas por favor?

INGLÊS:
Wanted to address the topic here : Cuts .Bit the lip of nervousness , or any other tick ? I do not , is a topic that I'm always discuss with relatives and " friends " .The other day a girl approached the subject without having the conversation state . And the conversation went something like this ( she begins the dialogue ) :- " you know how to arrange a blade ? "- " ... why not ? "- " just pegares sharpens without a box and take away the screw , then the blade desinfetas and already , cuts better than any other !I was extremely confused by the conversation and she showed me a small cut that had to experience the truth is that she had already cut but left it and now it will be back to do so ?Now I have some questions for you :  Have you ever thought about it or cut ? What is the reason ?- How does it feel ?- I thought that this subject does not deserve your pain ?I tell you that I've touched an x - act to my wrist but was afraid to get hurt myself because of other people. Can answer my questions please?